Zmień słowa na swojej karcie (zmiana nazwy punktów i nie tylko) | Passtastic Help
Passtastic
Explore
Product
Pricing
Use Cases
Customer Stories
Help
No account yet? Sign up free

Zmień słowa na swojej karcie (zmiana nazwy punktów i nie tylko)

Większość tekstu na karcie piszesz sam — także słowo obok liczby punktów. Wszystko, co wpiszesz, wyświetla się na karcie dokładnie tak, jak to napisałeś, w każdym języku.

Zmień nazwę „Punkty” na karcie punktowej

Nazwij swoje punkty tak, jak pasuje do Twojej firmy — Ziarenka, Gwiazdki, Monety, Karma.

1. Przejdź do Programy i otwórz swój program punktowy. 2. Otwórz kartę Konfiguracja i przejdź do Punkty i nagroda. 3. W polu Etykieta obok liczby wpisz swoje słowo (do 20 znaków). 4. Zapisz.

Nowe słowo pojawi się na karcie w portfelu obok salda, na stronie lojalnościowej klienta i w aplikacji do skanowania. Karty, które Twoi klienci mają już w portfelach, zaktualizują się automatycznie.

Jeśli zostawisz pole puste, karta pokaże zamiast tego Saldo, przetłumaczone na język klienta.

Pole pojawia się po opublikowaniu programu — najpierw utwórz kartę, a potem zmień nazwę punktów na karcie Konfiguracja.

Określ, co liczy pakiet

W pakiecie (karcie z określoną liczbą wizyt lub produktów, np. „10 kaw”) użyj pola Co liczysz?, aby napisać, co zawiera — na przykład napoje, zajęcia albo wizyty. To słowo zastępuje na karcie „Pozostało” (do 30 znaków). Ustawiasz je przy tworzeniu pakietu i możesz je później zmienić na karcie Konfiguracja.

Własna jednostka dla salda

Saldo nie musi oznaczać pieniędzy. W polu Waluta wybierz Coś innego… i wpisz swoją jednostkę — Żetony, Punkty gry, Kredyty (do 30 znaków, tylko liczby całkowite). Saldo będzie wtedy wyświetlane w tej jednostce na karcie, na stronie lojalnościowej, na liście klientów i w skanerze. Zobacz Sprzedaż pakietów, salda i członkostw samodzielnie.

Nazwij swoje poziomy

Na karcie poziomowej każdy poziom ma własną nazwę — Brązowy, Srebrny, Złoty albo dowolną inną. Zacznij nazwę od emoji, aby nadać jej odznakę. Ustawiasz je w sekcji Poziomy i korzyściPoziomy członkostwa na karcie Konfiguracja.

Dodaj własny tekst do karty

Na karcie Konfiguracja, w sekcji Szczegóły karty:

  • Nazwa na karcie i Krótki opis — nazwa Twojej firmy i linijka pod nią.
  • Dodatkowe szczegóły na karcieDodaj pole — własne wiersze z etykietą i wartością (godziny otwarcia, numer telefonu, strona internetowa, zasada). Pojawiają się na odwrocie karty; aby umieścić jeden z nich na przodzie, wybierz go w Układ kartyWłasne pole na przodzie.

Tekst nagrody, tekst oferty, wiadomość powitalną, pytania przy rejestracji i treści powiadomień również piszesz sam i są one wyświetlane tak, jak je wpisałeś.

Czego nie możesz zmienić

  • „Pieczątki” na karcie na pieczątki. Linijka z pieczątkami (na przykład „Jeszcze 3 pieczątki do darmowej kawy”) jest automatycznie tłumaczona na język klienta. Ty wybierasz nagrodę i wygląd pieczątek — zobacz Pieczątki na Twojej karcie: zdjęcie, nakładka czy siatka.
  • Kilka drobnych słów systemowych, takich jak Poziom, Wygasa i Imię — są tłumaczone automatycznie, aby każdy klient czytał je w swoim języku.

Najczęstsze pytania

Czy mogę zmienić nazwę „punkty”?
Tak. Otwórz program, przejdź do KonfiguracjaPunkty i nagroda i wpisz własne słowo w polu Etykieta obok liczby — na przykład „Ziarenka” albo „Gwiazdki”. Zmiana pojawi się na karcie w portfelu, na stronie lojalnościowej i w skanerze.
Czy moje słowo zostanie przetłumaczone dla klientów mówiących innymi językami?
Nie. Słowa, które wpisujesz, są wyświetlane dokładnie tak, jak je napisałeś, w każdym języku. Jeśli wolisz przetłumaczone słowo, zostaw pole Etykieta obok liczby puste — karta pokaże wtedy „Saldo” w języku klienta.
Nie widzę pola „Etykieta obok liczby”. Dlaczego?
Znajduje się na karcie Konfiguracja opublikowanego programu punktowego, w sekcji Punkty i nagroda. Nie ma go na ekranie tworzenia ani na kartach na pieczątki czy kartach poziomowych. Saldo i pakiety mają własne pola — Coś innego… w polu Waluta oraz Co liczysz?.
Czy mogę zmienić nazwę „pieczątki”?
Samego słowa nie — jest automatycznie tłumaczone dla każdego klienta. Możesz sam napisać nagrodę i zmienić wygląd pieczątek.